You would have to lighten it more to get to some of those colours, burgundy would be nice, and an ashy grey ombre on the ends would look good.
It's really an impossible one to answer! Most people suit most colours, but some personalities won't want certain colours. I don't know your personality π
You should dye it whichever colour you prefer.
/if you are planning on doing it yourself, burgundy would be the easiest and least damaging option